

Logo após a Guerra da Secessão um cientista, Victor Barbicane (Joseph Cotten), declara ter inventado uma infinita fonte de energia, que foi chamada de "Força X". Victor quer demonstrá-la fazendo um foguete que, impulsionado por esta energia, o leve até a Lua. Para isto investe toda sua fortuna pessoal e ainda precisa usar o dinheiro de outros investidores, pois é um projeto bem oneroso. No entanto, se der certo ele ficará muito rico. Porém Stuyvesant Nicholl (George Sanders), outro cientista que também fará a viagem, crê que Victor está violando as leis de Deus e da natureza com seus sonhos extraterrestres. Assim Nicholl sabota a espaçonave, mesmo sabendo que isto poderá lhe custar a vida.
| Papel | Herbert Richers – Tv Paga (TNT, Futura) |
|---|---|
| Carl Esmond (Julio Verne) | Francisco José |
| Debra Paget (Virginia Nicholl) | Marisa Leal |
| Don Dubbins (Ben Sharpe) | Carlos Marques |
| George Sanders (Stuyvesant Nicholl) | Garcia Neto |
| Henry Daniell (Morgana) | Antônio Patiño |
| Joseph Cotten (Victor Barbicane) | Roberto Macedo |
| Letreiro | Alexandre Moreno |
| Locutor | Sérgio Fortuna |
| Ludwig Stössel (Aldo Von Metz) | Dario Lourenço |
| Melville Cooper (Bancroft) | Jomeri Pozzoli |
| Morris Ankrum (Presidente Ulysses S. Grant) | Orlando Drummond |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Mauro Ramos |
| Robert Clarke (Narrador - voz) | Francisco José |