

É o fim dos anos 70. Os Hippies estão sumindo, as mulheres estão aumentando sua consciência, e os homens estão se tornando confusos e ineficazes. A liberdade sexual está no auge, e os relacionamentos estão se tornando tão rapidos e voláteis como a sociedade ao redor. Quem é de quem?
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão |
|---|---|
| Ann Weldon (Rachel) | Nelly Amaral |
| Anthony Battaglia (Stokley) | Selton Mello |
| Barbara Rhoades (Vivian) | Marlene Costa |
| Bill Macy (Sam) | Sílvio Navas |
| Christopher Lee (Luckman Skull) | Domício Costa |
| Clark Brandon (Spenser) | Mário Jorge Andrade |
| Donna Ponterotto (Daphne) | Guilene Conte |
| Jennifer McAllister (Joan) | Lina Rossana |
| Locutor | José Santana |
| Mark Rasmussen (Tony Wilson) | Eduardo Borgerth |
| Martin Mull (Harvey) | Nilton Valério |
| Nita Talbot (Angela) | Mônica Rossi |
| Outras Vozes | Ettore Zuim, José Santana, Júlio Chaves, Marcelo Meirelles, Marisa Leal, Miriam Ficher |
| Pamela Bellwood (Carol) | Nair Amorim |
| Patch Mackenzie (Stella) | Adalmária Mesquita |
| Paul Rossilli (Paco) | Júlio Cézar |
| Peter Bonerz (Doutor Leonard Miller) | Orlando Prado |
| Sally Kellerman (Martha) | Maralisi Tartarini |
| Sam Chew Jr. (Bill) | Marco Antônio Costa |
| Stacey Nelkin (Marlene) | Carmen Sheila |
| Tom Smothers (Spike) | Carlos Seidl |
| Tuesday Weld (Kate) | Fátima Mourão |