O agente secreto Ethan Hunt (Tom Cruise) se reúne novamente com sua equipe de agentes. Sua missão é recuperar e destruir um vírus mortal desenvolvido por australianos antes que este caia em mãos erradas.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Álamo + Delart
LegendasPortuguês
| Papel | Álamo – 1a dublagem - DVD/ VHS / Blu-Ray/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video | Vti Rio – 2a dublagem - Televisao (Globo) | Delart RJ – 3a dublagem - Televisão/ TV Paga |
|---|---|---|---|
| Anthony Hopkins (Swanbeck) | Luiz Carlos de Moraes | Márcio Seixas | Domício Costa |
| Brendan Gleeson (John C. McCloy) | Daoiz Cabezudo | José Santa Cruz | José Santa Cruz |
| Dominic Purcell (Ulrich) | Alexandre Marconato | Paulo Vignolo | José Augusto Sendim |
| Dougray Scott (Sean Ambrose) | Leonardo Camillo | Christiano Torreão | Luiz Feier Motta |
| John Polson (Billy Baird) | Marcelo Pissardini | Philippe Maia | José Luiz Barbeito |
| Locução e Placas | Ronaldo Artnic | Jorge Júnior | Pádua Moreira |
| Outras vozes | Walter Breda, Alexandre Marconato, Bruno Rocha, Fernanda Bock, Sérgio Corcetti, Sidney Lilla, Wellington Lima | Célia Guimarães, Mário Tupinambá, Ricardo Juarez | Dário de Castro, Mário Cardoso, Sérgio Stern |
| Rade Serbedzija (Dr. Nekhorvich) | Carlos Campanile | Júlio Cézar | Pietro Mário |
| Richard Roxburgh (Hugh Stamp) | Affonso Amajones | Júlio Chaves | Marcelo Torreão |
| Thandie Newton (Nyah Nordolf-Hall) | Angélica Santos | Fernanda Baronne | Mabel Cezar |
| Tom Cruise (Ethan Hunt) | Sérgio Moreno | Marco Antônio Costa | Ricardo Schnetzer |
| Ving Rhames (Luther Stickell) | Guilherme Lopes | Paulo Flores | Waldyr Sant'anna |
| William Mapother (Wallis) | Tatá Guarnieri | Paulo Vignolo | Não Identificado |
