Um mundo onde os animais vivem como humanos, é assim o universo dessa turminha que adora aprontar confusões. Eles escolheram um vagão de trem abandonado para sediar seu clubinho, onde se encontram e planejam suas aventuras.
01.O Colega de Bingo
02.Siga o Lider
03.Caça a Fera
04.Quem recolhe o lixo?
05.A turma menos um
06.O avião
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteSBT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
Temporada1
| Papel | Herbert Richers – Televisão | Mastersound – VHS, DVD |
|---|---|---|
| Bettina Bush (Dotty) | Adalmária Mesquita | Márcia Regina |
| Don Messick (Guarda Growler) | Antônio Patiño | Fábio Moura |
| Don Messick (Sr. Hoofnagel) | Ionei Silva | César Leitão |
| Frank Welker (Tio Marty) | Orlando Prado | Não Identificado |
| Frank Welker/ Don Messick (Braker) | Hélio Ribeiro | Não Identificado |
| Georgi Irene (Woolma) | Myriam Thereza | Rita Almeida |
| Locução e Placas | Ricardo Mariano | Renato Márcio |
| Nicky Katt (Leland) | Ayrton Cardoso | Tatá Guarnieri |
| Outras Vozes | Elza Martins, Francisco José, Garcia Neto, Leonel Abrantes, Miriam Ficher, Newton Apollo, Orlando Drummond, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães | Arakén Saldanha, César Leitão, Fábio Moura, Fátima Noya, Mário Vilela |
| Robbie Lee (Dona Tabby) | Não Identificado | Maralisi Tartarini |
| Robbie Lee (Zipper) | Mário Jorge Andrade | Maralisi Tartarini |
| Scott Menville (Bingo) | Henrique Ogalla | Fátima Noya |
| Sherry Lynn (Portia) | Marisa Leal | Não Identificado |
| Sparky Marcus (Hermy, o robô) | Não Identificado | Tatá Guarnieri |
| Sparky Marcus (Montgomery) | Garcia Júnior | Fátima Noya |
| Timothy Gibbs (Catchum) | Sílvio Navas | Daoiz Cabezudo |
