O romance proibido entre major inglês, recém-chegado à região da costa oeste irlandesa, e jovem casada com professor local. A mulher é condenada pelo pai e por todos não só pela traição ao marido, mas também pelo fato de o amante ser inglês.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Telecine
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoTurner Filmes do Brasil
Discos2
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine 2a versão
LocutorNão Identificado
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoTurner Filmes do Brasil
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUnited Artist
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Arthur O'Sullivan (Sr. McCardle) | Armando Casella |
| Barry Foster (Tim O'Leary) | Marcos Miranda |
| Brian O'Higgins (Oficial O'Connor) | Mário Monjardim |
| Christopher Jones (Major Doryan) | Júlio Chaves |
| Douglas Sheldon (Condutor) | Nizo Neto |
| Evin Crowley (Moureen) | Maria da Penha |
| Gerald Sim (Capitão) | Dario Lourenço |
| Leo McKern (Thomas Ryan) | Isaac Bardavid |
| Locutor | Flávio Colatrello Jr. |
| Marie Kean (Sra. McCardle) | Glória Ladany |
| Outras Vozes | Júlio Cézar, Maria da Penha, Mário Monjardim, Orlando Prado |
| Placas | Orlando Prado |
| Robert Mitchum (Charles) | André Filho |
| Sarah Miles (Rosy) | Fátima Mourão |
| Trevor Howard (Padre Collins) | Sílvio Navas |
