Casal 20 é mais uma das inúmeras produções inspiradas em "The Thin Man" do escritor Dashiell Hammett (de O Falcão Maltês), e chegou a televisão pelas mãos do escritor Sidney Sheldon, com roteiro de Tom Mankiewicz, alcançando um grande sucesso no mundo todo. A série estreou nos EUA em 25 de agosto de 1979 e após 110 episódios foi cancelada em 1984.
Em 1993 a série retornou com o primeiro longa-metragem com 2 horas de duração. Seriam rodados 8 filmes em 4 anos. A nova série chamou-se A Volta do Casal 20 (Hart to Hart - The New Generation). Infelizmente Lionel Stander, o Max, morreu após o quinto filme. No sexto filme os atores fizeram uma homenagem a Lionel Stander e Max, seu personagem, também morre no enredo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
Temporada1
Discos6
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
Temporada2
Discos5
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasSem Legendas
Temporada3
Discos4
QualidadeTVRip (.mkv)
Fonte21 Tv
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
Temporada4
Discos4
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede 21tv + Record (Super Séries)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
Temporada5
Discos4
| Papel | Herbert Richers – Televisão/ TV Paga |
|---|---|
| Art Kassul (Artie) | Paulo Pereira |
| Burr DeBenning (Inspetor Ed Taggert) | Newton da Matta |
| Clifton James (Policial rodoviário) | João "Jaci" Batista |
| Edward Mulhare (Arthur Sydney) | Maurício Barroso |
| Elizabeth Marner-Brooks (Atendente #2) | Sônia Ferreira |
| Eugene Roche (Gerente de negócios) | Guálter França |
| George Skaff (Sheik Árabe) | Armando Casella |
| James Noble (Dr. Metz) | Darcy Pedrosa |
| Jill St. John (Sylvia Maxwell) | Neuza Tavares |
| Kim Genelle (Hostess) | Ângela Bonatti |
| Lee Bryant (Dorothy Roberts) | Sônia Ferreira |
| Lina Raymond (Jane) | Edna Mayo |
| Lionel Stander (Max) | Orlando Drummond |
| Lloyd Bochner (Frank March) | José Santana |
| Locutor | Marcos Batista, Ricardo Mariano |
| Markie Post (Sandy) | Viviane Faria |
| Miichael Lerner (Jogador de Pôquer) | José Santana |
| Mimi Maynard (Secretária) | Denise Simonetto |
| Outras Vozes | Darcy Pedrosa |
| Paul Napier (Sam Roberts) | João Francisco Turelli |
| Paul Tuerpe (Carregador de malas) | Ayrton Cardoso |
| Robert Wagner (Jonathan Hart) | André Filho |
| Roddy McDowall (Dr. Peterson) | Newton da Matta |
| Stefanie Powers (Jennifer Hart) | Juraciara Diácovo |
| Stella Stevens (Dra. Fleming) | Ida Gomes |
| Tara Buckman (Sandy) | Denise Simonetto |
