Esta história se passa quando Philippe, o filho do cientista Andre Delambre, da continuidade ao trabalho de seu pai. Apesar de seu Tio (Vincent Price) não aprovar as experiências com a máquina de tele-transporte, que deram cabo da vida de seu irmão, ele acaba cedendo e financia seu sobrinho. O que eles não sabem é que a outros interessados na maquina o que leva a um desastre.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinecastro
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCinecastro
LegendasPortuguês
| Papel | CineCastro – Televisão, TV Paga (TCM) |
|---|---|
| Barry Bernard (Tenente MacLish) | Jomeri Pozzoli |
| Brett Halsey (Philippe Delambre) | Carlos Marques |
| Danielle De Metz (Cecile Bonnard) | Neuza Tavares |
| Dan Seymour (Max Barthold) | Guálter França |
| David Frankham (Ronald Holmes) | Maurício Barroso |
| John Sutton (Inspetor Beecham) | Waldyr Sant'anna |
| Michael Mark (Gaston) | Isaac Bardavid |
| Richard Flato (Sargento Dubois) | Jefferson Duarte |
| Vincent Price (François Delambre) | Waldemar Rocha |
