O diretor Woody Allen trata duas histórias de adultério em um mesmo filme. Um médico de Nova York (Martin Landau) tenta encobrir de sua esposa sua vida de traições desesperadamente. Um documentarista (o próprio Woody Allen) luta contra a tentação enquanto está produzindo seu novo filme.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTBS
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorMárcio Seixas (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – DVD, Televisão |
|---|---|
| Alan Alda (Lester) | Márcio Seixas |
| Anjelica Huston (Dolores Paley) | Maria Helena Pader |
| Claire Bloom (Miriam Rosenthal) | Nelly Amaral |
| Dolores Sutton (Secretária de Judah) | Ângela Bonatti |
| Greg Edelman (Chris) | Hélio Ribeiro |
| Jenny Nichols (Jenny) | Adriana Torres |
| Joanna Gleason (Wendy Stern) | Sumára Louise |
| Locução | Márcio Seixas |
| Martin Bergmann (Professor Louis Levy) | Miguel Rosenberg |
| Martin Landau (Judah Rosenthal) | Darcy Pedrosa |
| Mia Farrow (Halley Reed) | Vera Miranda |
| Outras Vozes | Carmen Sheila, Dario Lourenço, Marlene Costa, Orlando Drummond, Paulo Flores, Selma Lopes, Waldir Fiori |
| Sam Waterston (Ben) | Roberto Macedo |
| Stephanie Roth (Sharon Rosenthal) | Sheila Dorfman |
| Victor Argo (Detetive) | Hamilton Ricardo |
| Woody Allen (Cliff Stern) | Élcio Romar |
