Numa delegacia situada numa área barra pesada da Filadélfia, dois policiais são designados para trabalharem juntos. Um é durão, habituado a improvisar as normas, o outro, é careta que não dá um passo fora do manual. Os dois perderam seus parceiros em ação e se culpam pela morte dos colegas.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVersão MAGA
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoFox Filmes
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Tela Quente)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVersão MAGA
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoFox Filmes
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVersão MAGA
LegendasInglês
DistribuiçãoFox Filmes
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteWEB-DL1080 Remasterizado
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVersão MAGA
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoFox Filmes
| Papel | MaGa – Globo |
|---|---|
| Anthony Edwards (Alex Kearney) | Marcelo Gastaldi |
| Art Evans (Henry Coleman) | Renato Márcio |
| David Clennon (Jerome Sweet) | Muíbo César Cury |
| Forest Whitaker (Dennis Curren) | Luiz Antônio Lobue |
| Francis X. McCarthy (Insp. Ben Glass) | Arakén Saldanha |
| Glenn Plummer (Valentine) | Élcio Sodré |
| Joe Pantoliano (White) | Luiz Carlos de Moraes |
| Locutor / Placas | Jonas Mello |
| Outras vozes | Daoiz Cabezudo, Mário Vilela, Renato Master |
| Penelope Ann Miller (Lori Mitchell) | Marli Bortoletto |
| Rick Aiello (Mickey Witlin) | Guilherme Lopes |
| Roger Aaron (Tenente Sam Parral) | Eudes Carvalho |
| Ron Taylor (Bruce Tucker) | Daoiz Cabezudo |
| Wanda De Jesus (Luisa Diaz) | Márcia Gomes |
