Um repórter de um jornal de Miami, Malcolm Anderson (Kurt Russell), está decidido em se demitir e ser editor-chefe de um jornal do interior. Esta é uma idéia que Christine Connelly (Mariel Hemingway), sua namorada, adora. Mas então ocorre um assassinato e Anderson vai cobrir o caso, como uma espécie de despedida do seu emprego. Como o criminoso gostou do jeito que Malcolm abordou a matéria, ele entra em contato com o jornalista, dizendo que haverá mais quatro mortes. Enquanto os crimes continuam acontecendo o psicopata telefona para Anderson dizendo, entre outras coisas, onde um outro corpo pode ser encontrado.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoSalles Vídeo
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
DistribuiçãoSalles Vídeo
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo), TV Paga (TNT) |
|---|---|
| Andy Garcia (Ray Martinez) | Élcio Romar |
| Cynthia Caquelin (Ruth Lowenstein) | Selma Lopes |
| Dan Fitzgerald (Carl Mason) | Carlos Roberto |
| Fred Buch (John Burrows) | Paulo Pinheiro |
| Joan Murphy (Sra. Hooks) | Glória Ladany |
| Joe Pantoliano (Andy Porter) | Henrique Ogalla |
| John Palmer (Próprio) | Miguel Rosenberg |
| Kurt Russell (Malcolm Anderson) | Hélio Ribeiro |
| Lee Sandman (Harold Jacoby) | Isaac Bardavid |
| Locutor | Sérgio Fortuna |
| Mariel Hemingway (Christine Connelly) | Teresa Cristina |
| Outras Vozes | Carlos Seidl, Iara Riça, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, Carlos Roberto, Carlos Marques, Selma Lopes, André Filho, Glória Ladany |
| Placas | Lauro Fabiano, Leonel Abrantes, Paulo Flores |
| Richard Bradford (Phil Wilson) | Amaury Costa |
| Richard Jordan (Alan Delour) | Márcio Seixas |
| Richard Masur (Bill Nolan) | Márcio Simões |
| Robert Gwaltney (Psiquiatra) | André Filho |
| William Smith (Albert O'Shaughnessy) | José Santa Cruz |
