Jovem tira de Nova York recusa os subornos que lhe são oferecidos e passa a ser marginalizado pelos colegas coniventes com a corrupção. Sua luta solitária acaba ameaçando a própria vida e abala seu prestígio dentro da corporação. Adaptação do livro de Peter Maas, por sua vez baseado em fatos reais.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Ricardo Mariano)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão, Netflix, Tv Paga |
|---|---|
| Alan North (Brown) | Dario Lourenço |
| Albert Henderson (Peluce) | Paulo Pereira |
| Allan Rich (Herman Tauber) | José Santa Cruz |
| Al Pacino (Frank Serpico) | Nelson Batista |
| Barbara Eda-Young (Laurie) | Vera Miranda |
| Ben Slack (Detetive Sentado) | Darcy Pedrosa |
| Bernard Barrow (Inspetor Palmer) | Waldir Fiori |
| Biff McGuire (Capitão McClain) | Orlando Drummond |
| Charles White (Comissário Delaney) | Roberto Mendes |
| Cornelia Sharpe (Leslie Lane) | Juraciara Diácovo |
| Ed Crowley (Barto) | Telmo de Avelar |
| Edward Grover (Inspetor Lombardo) | João "Jaci" Batista |
| F. Murray Abraham (Parceiro do Detetive) | Paulo Flores |
| Gene Gross (Capitão Tolkin) | Dario Lourenço |
| Gus Fleming (Dr. Metz) | Carlos Marques |
| Jack Kehoe (Tom Keogh) | Ionei Silva |
| James Tolkan (Tenente Steiger) | Maurício Barroso |
| John Lehne (Inspetor Gilbert) | Newton da Matta |
| John Medici (Pasquale) | Newton da Matta |
| John Randolph (Chefe Sidney Green): | André Luiz "Chapéu" |
| Kenneth McMillan (Charlie) | Roberto Mendes |
| Lewis J. Stadlen (Jerry Berman) | Roberto Macedo |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| M. Emmet Walsh (Chefe Gallagher) | Mário Monjardim |
| Norman Ornellas (Don Rubello) | José Santana |
| Outras Vozes | Armando Casella, Elza Martins, Francisco Milani, João Francisco Turelli, Júlio Cézar, Júlio Chaves, Márcio Seixas, Marcos Miranda, Mário Monjardim, Newton da Matta, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães |
| Placas | Garcia Neto |
| Ted Beniades (Al Sarno) | Garcia Neto |
| Tony Roberts (Bob Blair) | Orlando Prado |
