Casablanca é a rota obrigatória de quem está fugindo dos nazistas na Segunda Guerra Mundial. É lá que Rick (Humphrey Bogart) vai reencontrar Ilsa (Ingrid Bergman), anos depois de terem se apaixonado e se perdido em Paris.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LocutorNão Identificado
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Telecine
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Telecine
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – Televisão (Globo) | Telecine Produções Cinematográficas – Televisão (Globo) / DVD (Edição Especial) / Blu-ray/ TV Paga / Telecine Play /Apple TV+ / HBO Max |
|---|---|---|
| Barry Norton (Comprador de Diamantes) | Não Identificado | Júlio Cézar |
| Charles La Torre (Oficial Tonnelli) | Não Identificado | Orlando Prado |
| Claude Rains (Capitão Louis Renault) | Antônio Patiño | Ênio Santos |
| Conrad Veidt (Major Heinrich Strasser) | Jomeri Pozzoli | Antônio Moreno |
| Dan Seymour (Abdul) | Não Identificado | Orlando Prado |
| Dooley Wilson (Sam) | Milton Luís | Luiz Brandão |
| George Dee (Tenente Casselle) | Não Identificado | Carlos Seidl |
| Gino Corrado (Garçom do Ricks) | Não Identificado | Ettore Zuim |
| Gregory Gaye (Alemão Barrado) | Não Identificado | Ayrton Cardoso |
| Humphrey Bogart (Richard Blane) | Ênio Santos | Sílvio Navas |
| Ingrid Bergman (Ilsa Lund Laszlo) | Diana Morel | Vera Miranda |
| Jacques Vanaire (Francês) | Não Identificado | Ettore Zuim |
| Jean Del Val (Oficial de Polícia) | Não Identificado | Carlos Seidl |
| John Qualen (Berger) | Não Identificado | Marco Antônio Costa |
| Joy Page (Annina Brandel) | Não Identificado | Miriam Ficher |
| Lal Chand Mehra (Policial) | Não Identificado | Ayrton Cardoso |
| Leonid Kinskey (Sascha) | Não Identificado | Dário de Castro |
| Locutor | Ricardo Mariano | Leonel Abrantes |
| Lotte Palfi Andor (Mulher Vendendo Seus Diamantes) | Não Identificado | Neyda Rodrigues |
| Louis V. Arco (Refúgiado no Ricks) | Não Identificado | Orlando Prado |
| Lou Marcelle (Narração Inicial) | Não Identificado | Leonel Abrantes |
| Madeleine Lebeau (Yvonne) | Carmen Sheila | Carmen Sheila |
| Manuel Lopez (Policial) | Não Identificado | Júlio Cézar |
| Marcel Dalio (Emil) | Não Identificado | Júlio Cézar |
| Não creditado (Inglês) | Não Identificado | Antônio Patiño |
| Paul Henreid (Victor Laszlo) | Waldyr Sant'anna | Nilton Valério |
| Paul Porcasi (Nativo Que Explica Sobre Ferrari) | Não Identificado | Orlando Prado |
| Peter Lorre (Ugarte) | Francisco Milani | Rodney Gomes |
| Richard Ryen (Coronel Heinz) | Não Identificado | André Luiz "Chapéu" |
| S.Z. Sakall (Carl) | Magalhães Graça | Magalhães Graça |
| Sydney Greenstreet (Senor Ferrari) | Guálter França | Joaquim Motta |
| Torben Meyer (Ladrão no Café) | Não Identificado | Ettore Zuim |
| Winifred Harris (Inglesa) | Não Identificado | Neyda Rodrigues |
