Al Yankovic é um sonhador negligente que toca uma estação UHF excêntrica com diversos programas ridículos.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasPortuguês
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers (Márcio Seixas)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão, TV PAga |
|---|---|
| Anthony Geary (Philo) | Leonel Abrantes |
| Billie Lee Thrash (Mãe de Teri) | Glória Ladany |
| Billy Barty (Noodles MacIntosh) | Isaac Schneider |
| Bob Hungerford (Sy Greenblum) | Márcio Simões |
| Cliff Stephens (Entregador de animais) | Manolo Rey |
| David Bowe (Bob) | Henrique Ogalla |
| David Proval (Capanga-chefe de R.J.) | Carlos Roberto, Darcy Pedrosa |
| Debbie Mathieu (Betty, secretária) | Marly Ribeiro |
| Eldon G. Hallum (Homem do comercial das espátulas) | Mauro Ramos |
| Fran Drescher (Pamela Finklestein) | Teresa Cristina |
| Gedde Watanabe (Kuni) | Marco Antônio Costa |
| Grant James (Capanga-matador) | José Santa Cruz |
| Ivan Green (Earl Ramsey) | Ayrton Cardoso |
| John Cadenhead (Ernie Maluco) | Carlos Seidl |
| John Paragon (Richard Fletcher) | Ricardo Schnetzer |
| Kevin McCarthy (R.J. Fletcher) | Roberto Macedo |
| Letreiros e Placas | Lauro Fabiano |
| Lisa R. Stefanic (Phyllis Weaver) | Glória Ladany |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Michael Richards (Stanley Spadowski) | André Filho |
| Nik Hangler (John Wickers, homem da concessão televisiva) | Jorge Vasconcellos |
| Não especificado (Louie) | Ronaldo Magalhães |
| Outras vozes | Ayrton Cardoso, Carlos Roberto, Carmen Sheila, Henrique Ogalla, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Lauro Fabiano, Manolo Rey, Marco Ribeiro, Marly Ribeiro, Mauro Ramos |
| Robert K. Weiss (Bartender) | Lauro Fabiano |
| Roger Callard (Conan, o Bibliotecário) | Carlos Seidl |
| Sara Allen (Vizinha do comercial das espátulas) | Marly Ribeiro |
| Sherry Engstrom (Mulher do comercial das espátulas) | Glória Ladany |
| Stanley Brock (Tio Harvey) | Francisco José |
| Sue Ane Langdon (Tia Esther) | Carmen Sheila |
| Tony Frank (Pai de Teri) | Mauro Ramos |
| Trinidad Silva (Raul Hernandez) | Márcio Simões |
| Vance Colvig Jr. (Vagabundo) | Dario Lourenço |
| Victoria Jackson (Teri) | Marisa Leal |
| Weird Al Yankovic (George Newman) | Hélio Ribeiro, André Filho |
