Um satélite-espião, com importantes informações, cai nas águas do Polo Norte mobilizando o submarino nuclear Tigerfish para uma perigosa missão de resgate que pode desencadear um conflito entre EUA e URSS. Baseado no best-seller de Alistair MacLean.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês
| Papel | Herbert Richers – TCM |
|---|---|
| Alf Kjellin (Coronel Ostrovsky) | Garcia Neto |
| Ernest Borgnine (Boris Vaslov) | Isaac Bardavid |
| Gerald S. O’Loughlin (Tenente Bob Raeburn) | Júlio Chaves |
| Jim Brown (Capitão Leslie Anders) | José Santa Cruz |
| Leitura do texto final | André Luiz "Chapéu" |
| Lloyd Nolan (Almirante Garvey) | Sílvio Navas |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Lolyd Haynes (Webson) | Júlio Cézar |
| Murray Rose (Tenente George Mills) | Ronaldo Magalhães |
| Outras vozes | Marcos Miranda, Orlando Prado, Carlos Marques, Francisco José, Orlando Drummond, Mário Jorge Andrade, Ionei Silva, Luiz Feier Motta, Dario Lourenço |
| Patrick McGoohan (David Jones) | Newton da Matta |
| Rock Hudson (Comandante James Ferraday) | Márcio Seixas |
| Sherwood Price (Tenente Edgar Hackett) | Nelson Batista |
| Ted Hartley (Tenente Jonathan Hansen) | Darcy Pedrosa |
| Tony Bill (Tenente Russell Walker) | Garcia Júnior |
