Brian Kessler (David Duchovny) e Carrie Laughlin (Michelle Forbes) decidem viajar até a Califórnia e fotografar lugares ligados a serial killers. Mas, por estarem com pouco dinheiro, põem um anúncio propondo a um casal dividir as despesas. Só respondem ao anúncio Adele Corners (Juliette Lewis), uma jovem submissa, e Early Grayce (Brad Pitt), um assassino psicopata, que transformará a viagem em um terror crescente.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemÁlamo + DreiMarc
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Álamo | Drei Marc | Drei Marc – TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play |
|---|---|---|---|
| Brad Pitt (Early Grayce) | Hermes Baroli | Fernando Lopes | Fernando Lopes |
| David Duchovny (Brian Kessler) | Alfredo Rollo | Jorge Lucas | Jorge Lucas |
| David Milford (Motorista) | Cássius Romero | Não Identificado | Não Identificado |
| David Rose (Eric) | Ulisses Bezerra | Yuri Tupper | Yuri Tupper |
| James Michael McDougal (John Diebold) | Daoiz Cabezudo | Maurício Berger | Maurício Berger |
| John Dullaghan (Sr. Musgrave) | Não Identificado | Eduardo Borgerth | Eduardo Borgerth |
| John Zarchen (Peter) | Não Identificado | Daniel Müller | Daniel Müller |
| Judson Vaugh (Oficial da Condicional) | Cássius Romero | Não Identificado | Não Identificado |
| Juliette Lewis (Adele Corners) | Letícia Quinto | Bruna Laynes | Bruna Laynes |
| Kathy Larson (Adolescente) | Márcia Regina | Não Identificado | Não Identificado |
| Locutor | Ronaldo Artnic | Sidney Ferreira | Não Identificado |
| Mars Callahan (Walter Livesy) | Ronaldo Artnic | Yuri Tupper | Yuri Tupper |
| Michelle Forbes (Carrie Laughlin) | Alessandra Araújo | Priscila Amorim | Priscila Amorim |
| Narração | Não Identificado | Não Identificado | Sidney Ferreira |
| Outras Vozes | Não Identificado | Não Identificado | Christiane Louise, Christiane Monteiro, Daniel Ávila, Daniel Müller, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Helena Palomanes, Marcelo Piriggo, Maurício Berger, Sabrina Miragaia, Pamella Rodrigues, Rita Lopes, Yuri Tupper |
| Patricia Sill (Carol) | Márcia Regina | Christiane Monteiro | Christiane Monteiro |
| Sierra Pecheaur (Sra. Musgrave) | Patrícia Scalvi | Rita Lopes | Não Identificado |
| Sierra Pecheur (Sra. Musgrave) | Não Identificado | Não Identificado | Rita Lopes |
| Tommy Chappelle (Velho no bar) | Waldir de Oliveira | Não Identificado | Não Identificado |
| Vozes Adicionais | Não Identificado | Christiane Louise, Christiane Monteiro, Daniel Ávila, Daniel Müller, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Helena Palomanes, Marcelo Piriggo, Maurício Berger, Sabrina Miragaia, Pamella Rodrigues, Rita Lopes, Yuri Tupper | Não Identificado |
