Um matador profissional volta a ativa para investigar e vingar a morte de um velho amigo.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteCNT/Gazeta (Sessão Especial)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemDublavídeo São Paulo
LocutorNão Identificado
LegendasSem Legendas
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Dublavídeo São Paulo – Manchete | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|---|
| Antoinette Bower (Claire, irmã de Molloch) | Gilmara Sanchez | Nelly Amaral |
| Charles Bronson (Holland / Bart Smith) | Antônio Moreno | Garcia Neto |
| Constanza Hool (Isabel Lomelin, esposa do Dr. Lomelin) | Gilmara Sanchez | Dolores Machado |
| Eduardo López Roja (Barman) | Fábio Vilalonga | Luiz Brandão |
| Enrique Lucero (Coronel Victor Aristos) | Jorge Pires | Paulo Pinheiro |
| Joe Seneca (Santiago) | Fábio Tomasini | José Santana |
| John Glover (Paul Briggs, embaixador dos EUA) | Sérgio Moreno | Júlio Cézar |
| Jorge Luke (Cillero) | Não Identificado | Eduardo Borgerth |
| Joseph Maher (Dr. Clement Molloch) | João Ângelo | Jomeri Pozzoli |
| José Ferrer (Dr. Hector Lomelin) | Arakén Saldanha | Amaury Costa |
| Locutor | Não Identificado | Ricardo Mariano |
| Miguel Ángel Fuentes (Latino, grandão no bar) | Não Identificado | José Santana |
| Raymond St. James (Randolph, guarda-costas de Molloch) | Renato Master | André Luiz "Chapéu" |
| René Enríquez (Max Ortiz, contato de Holland na Nicarágua) | João Paulo Ramalho | Newton Martins |
| Roger Cudney (Cannell, assassino contratado por Briggs) | Daoiz Cabezudo | Márcio Seixas |
| Theresa Saldana (Rhiana Hidalgo / Nancy) | Rosa Maria Baroli | Vera Miranda |
| Vozes adicionais | Fábio Moura, Jorge Pires | Jorge Vasconcellos, Marco Ribeiro |
