O cientista Samuel Beckett (Scott Bakula), doutor em diversas áreas e possuidor de QI elevado, trabalhava no projeto Quantum Leap. Seu objetivo era tornar possível a viagem no tempo e começou a trabalhar arduamente para não perder as verbas do projeto que já estava perto de ser cancelado. Em conseqüência disso, Sam resolveu ser cobaia no experimento e começou a viajar pelo tempo assumindo a identidade de outras pessoas no passado.
Quando assume a identidade de uma pessoa, esta troca de lugar com Sam, é dessa maneira que ele viaja para o futuro e assume a identidade do Dr. Al Beckett (Dean Stockwell). As pessoas ao seu redor, incluindo Al, o enxergam com a imagem de Sam. Enquanto está preso no passado, ele precisa corrigir o erro cometido por aquela determinada pessoa cuja identidade ele assumiu, para que assim, ele possa viajar novamente e assumir a identidade de outra pessoa em outro lugar ou época.
Na série quem está ao seu redor de Sam enxerga a pessoa cuja identidade ele assumiu, mas o telespectador consegue ver apenas Sam. Somente quando se olha no espelho, é que ele, e nós, temos uma idéia de sua aparência.
Elogiada pela crítica, a série foi indicada duas vezes para o Emmy como melhor seriado dramático, sem nunca vencer. Scott Bakula ganhou o Globo de Ouro de melhor ator e Dean Stockwell o Emmy de ator coadjuvante em anos diferentes.
Lista de Episódios Disponíveis:
Primeira Temporada
- 1 - A transição (piloto)
- 2 - Amor sem sorte
- 3 - A mão direita de Deus
- 4 - A conquista de Tess
- 5 - Apanhe uma estrela cadente
- 6 - Dupla identidade
- 7 - A cor da verdade
- 8 - O garoto Kamikaze
- 9 - Toque outra vez Seimour
Segunda Temporada
- 10 - Expresso lua de mel
- 11 - Febre de discoteca
- 12 - Americanização de Machiko
- 13 - Que preço Glória?
- 14 - Fé cega
- 15 - Bom dia, Peória
- 16 - Obedecerás os mandamentos
- 17 - Jimmy
- 18 - Deus me ajude
- 19 - Um quadro para troiana
- 20 - Um clube de cafajestes
- 21 - Uma outra mãe
- 22 - Herói do esporte
- 23 - Os encantos dela
- 24 - Liberdade
- 25 - Boa noite querida filha
- 26 - Numa sinuca de bico
- 27 - Salto mortal sem rede
- 28 - Um bebê em minha vida
- 29 - Núpcias no mar
- 30 - Desaparecido em combate
Terceira Temporada
- 31 - A volta ao lar - Parte 1
- 32 - A volta ao lar Vietnã - Parte 2
- 33 - Transição de fé
- 34 - Para ficar na moda
- 35 - O poder do mal
- 36 - Miss região Sul
- 37 - A cor da pele
- 38 - O grande Spontini
- 39 - Rebelde sem pista
- 40 - Um pequeno milagre
- 41 - A procura de si mesma
- 42 - Oito meses e meio
- 43 - O espaçonauta do futuro
- 44 - Uma dançarina especial
- 45 - Um piano na noite
- 46 - Amor a venda
- 47 - Rock Cintilante
- 48 - Caçador de recompensas
- 49 - A dança do condenado
- 50 - O coração de um campeão
- 51 - Família nuclear
- 52 - Tratamento de choque
Quarta Temporada
- 53 - A volta
- 54 - Bola em jogo
- 55 - O furacão
- 56 - Justiça
- 57 - Vida de cabeleireiro
- 58 - O estupro
- 59 - O negócio errado
- 60 - Sonhos
- 61 - Um único pingo de chuva
- 62 - Desacorrentados
- 63 - Superando barreiras
- 64 - Correndo pela honra
- 65 - Olhos tentadores
- 66 - O último pistoleiro
- 67 - Uma música para a alma
- 68 - Navio fantasma
- 69 - Roberto
- 70 - Mas que viagem maravilhosa
- 71 - Momentos para viver
- 72 - A maldição de Ptah-Hotep
- 73 - O comediante
- 74 - Uma viagem por Lisa
Quinta Temporada
- 75 - Viajando com uma megera
- 76 - Lee Harvey Oswald - Parte 1
- 77 - Lee Harvey Oswald - Parte 2
- 78 - Sem lugar para correr
- 79 - Hora de matar
- 80 - Luz e brilho da estrela
- 81 - Entrega do diabo
- 82 - Trilogia - Parte 1
- 83 - Trilogia - Parte 2
- 84 - Trilogia - Parte 3
- 85 - Terra prometida
- 86 - Uma história de 2 amores
- 87 - Liberação
- 88 - Dr. Ruth
- 89 - Lua de sangue
- 90 - A volta da viajante do mal
- 91 - A vingança da viajante do mal
- 92 - Adeus, Norma Jean
- 93 - O monstro interior
- 94 - A viagem entre governos
- 95 - Melodia em Memphis
- 96 - Imagem no espelho
