O astro cômico Bill Murray apresenta o seu trabalho mais selvagem no papel do principal jornalista "Gonzo" americano, Dr. Hunter S. Thompson, o lendário repórter subversivo cuja paixão por escrever perdia apenas para o seu amor por químicas esquisitas, álcool, violência e insanidade. Junto de seu melhor amigo (Peter Boyle), Murray oferece um olhar irreverente aos anos 60 e 70, como testemunha de tudo o que estava acontecendo de importante da época, desde um julgamento de drogas aberto a todos em São Francisco, até uma entrevista cara-a-cara no banheiro, com o futuro candidato a presidência dos Estados Unidos, Ricahrd Nixon. Esta comédia extraordinária também conta com uma trilha sonora fenomenal composta pelo superastro do rock Neil Young
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês/Inglês
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Bill Murray (Hunter S. Thompson) | Alexandre Moreno |
| Bruno Kirby (Marty Lewis) | Samir Murad |
| Craig T. Nelson (Policial na tribuna) | Maurício Berger |
| Jon Shear (Billy Kramer) | Sérgio Muniz |
| Joseph Ragno (Willins) | Ricardo Schnetzer |
| Leonard Frey (Recepcionista do hotel) | Jorge Vasconcellos |
| Locutor | José Santana |
| Mark Metcalf (Dooley) | Sérgio Stern |
| Outras vozes | André Bellisar, Carlos Marques, Carlos Seidl, Eduardo Dascar, Fernanda Baronne, Iara Riça, Ilka Pinheiro, Izabel Lira, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Luiz Brandão, Maurício Berger, Oscar Henriques, Ricardo Schnetzer, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sônia de Moraes |
| Peter Boyle (Lazlo) | José Santa Cruz |
| Placas | Ricardo Vooght |
| R.G. Armstrong (Juiz Simpson) | Waldir Fiori |
| Rene Auberjonois (Harris) | Ayrton Cardoso |
