Após cumprir pena Max Cady (Robert Mitchum), um perigoso psicopata, pretende se vingar de Sam Bowden (Gregory Peck), um advogado que testemunhou decisivamente para a sua condenação. Extremamente frio e calculista, ele planeja se vingar do advogado e da sua família.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemCinecastro
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUniversal Filmes
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteDVD-Remasterizado s/Menus (.mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemCinecastro
LegendasPortuguês
DistribuiçãoUniversal Filmes
| Papel | CineCastro – Televisão / TV Paga (TCM) / Blu-ray** | BKS – Televisão, Netflix |
|---|---|---|
| Barrie Chase (Diane Taylor) | Neuza Tavares | Não Identificado |
| Edward Platt (Juiz) | Jomeri Pozzoli | Não Identificado |
| Fred Dalton Thompson (Tom Broadbent) | Não Identificado | Antônio Moreno |
| Gregory Peck (Lee Heller) | Não Identificado | Carlos Silveira |
| Gregory Peck (Sam Bowden) | Milton Rangel | Não Identificado |
| Illeana Douglas (Lori Davis) | Não Identificado | Denise Simonetto |
| Imagem: John Ritter em " O Pestinha" no cinema | Não Identificado | Armando Tiraboschi |
| Jack Kruschen (Attorney Dave Grafton) | Guálter França | Não Identificado |
| Jessica Lange (Leigh Bowden) | Não Identificado | Rosa Maria Baroli |
| Joe Don Baker (Claude Kersek) | Não Identificado | Affonso Amajones |
| Juliette Lewis (Danielle Bowden) | Não Identificado | Daniella Piquet |
| Lori Martin (Nancy Bowden) | Carmen Sheila | Não Identificado |
| Martin Balsam (Chefe de Polícia Mark Dutton) | Isaac Bardavid | Não Identificado |
| Martin Balsam (Juiz) | Não Identificado | Gilberto Rocha |
| Nick Nolte (Sam Bowden) | Não Identificado | Sérgio Moreno |
| Outras vozes | Guálter França, Jomeri Pozzoli, José Miziara, Maurício Barroso, Neuza Tavares, Vinícius Salvatori, Waldemar Rocha | Não Identificado |
| Placas | Não Identificado | Gilberto Rocha |
| Polly Bergen (Peggy Bowden) | Glória Ladany | Não Identificado |
| Robert de Niro (Max Cady) | Não Identificado | Luiz Antônio Lobue |
| Robert Mitchum (Max Cady) | Lauro Fabiano | Não Identificado |
| Robert Mitchum (Tenente Elgart) | Não Identificado | Renato Master |
| Telly Savalas (Detetive Particular Charles Sievers) | Waldyr Sant'anna | Não Identificado |
| Título | Milton Rangel | Não Identificado |
| Vozes adicionais | Não Identificado | Eudes Carvalho, Ricardo Telles, Thelma Lúcia |
| Will Knickerbocker (Detetive) | Não Identificado | Mário Jorge Montini |
| Will Wright (Doutor Pearsall) | Jomeri Pozzoli | Não Identificado |
| Zully Montero (Graciella) | Não Identificado | Alessandra Araújo |
