Sucesso de bilheteria e crítica, Josey Wales - O Fora da Lei, cehgou a ser escolhido pela revista Times como um dos 10 melhores filmes do ano. Dirigido pelo astro Clint Eastwood (Rota Suicida, O Cavaleiro Solitário) e com magnífica trilha sonora, Josey Wales - O Fora da Lei é um wester movimentado e brutal, ambientado durante a Guerra Civil Americana. O próprio Clint interpreta Josey Wales, um fazendeiro cujas terras no Missouri são atacadas por soldados da União, que também matam sua mulher e filho. Buscando vingança, Wales inicia uma solitária e violenta caçada combatendo soldados, bandidos e renegados.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTNT
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers 2a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRecord (Campeões de Audiência)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers 1a versão + 2a versão
LocutorRicardo Mariano (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – 1a versão | Herbert Richers – 2a versão |
|---|---|---|
| Bill McKinney (Capitão Terrill) | Ionei Silva | Não Identificado |
| Bruce M. Fischer (Yoke) | João "Jaci" Batista | Samir Murad |
| Buck Kartalian (Lojista) | Orlando Prado | Ricardo Vooght |
| Charles Tyner (Zukie Limmer) | André Luiz "Chapéu" | Sérgio Stern |
| Chefe Dan George (Lone Watie) | Orlando Drummond | Jomeri Pozzoli |
| Clint Eastwood (Josey Wales) | Francisco Milani | Newton da Matta |
| Erik Holland (Sargento do Exército União) | Garcia Neto | Não Identificado |
| Frank Schofield (Senador Lane) | Darcy Pedrosa | Waldir Fiori |
| John Chandler (Caçador de Recompensas #1) | Orlando Prado | Maurício Berger |
| John Mitchum (Al) | Marcos Miranda | Waldir Fiori |
| John Quade (Líder do Comancheros) | Não Identificado | Orlando Drummond |
| John Russell (Bloody Bill Anderson) | Garcia Neto | Hermes Baroli |
| John Vernon (Fletcher) | Sílvio Navas | Luiz Carlos Persy |
| John Verros (Chato) | Dario Lourenço | Leonel Abrantes |
| Joyce Jameson (Rose) | Viviane Faria | Sônia Ferreira |
| Len Lesser (Abe) | Não Identificado | André Bellisar |
| Locutor | Ricardo Mariano | Não Identificado |
| Madeleine Taylor Holmes (Grannie Hawkins) | Sônia de Moraes | Não Identificado |
| Matt Clark (Kelly) | Nelson Batista | Ronaldo Júlio |
| Paula Trueman (Vovó Sarah) | Ilka Pinheiro | Maria Helena Pader |
| Royal Dano (Contador de Histórias) | José Santa Cruz | Jorge Rosa |
| Sam Bottoms (Jamie) | João Francisco Turelli | Paulo Vignolo |
| Sheb Wooley (Travis Cobb) | Não Identificado | Pietro Mário |
| Sondra Locke (Laura Lee) | Vera Miranda | Flávia Saddy |
| Tom Roy Lowe (Caçador de Recompensas #2) | Dário de Castro | Não Identificado |
| Vozes adicionais | André Luiz "Chapéu", Dario Lourenço, Marcos Miranda, Ronaldo Magalhães | Ednaldo Lucena, Hermes Baroli, Luiz Brandão, Marcelo Garcia |
| William O’Connell (Sim Carstairs) | José Santa Cruz | Mário Monjardim |
| Will Sampson (Ten Bears) | Isaac Bardavid | Domício Costa |
| Woodrow Parfrey (Aventureiro Político) | Newton da Matta | Maurício Berger |
