Nos tempos da lei seca, a dupla vai para a cadeia porque eles tentam vender cerveja para um policial. Na prisão, Stan ganha o respeito do "Tigre", um feroz prisioneiro e líder da prisão e a dupla tenta se esquivar de uma tentativa de fuga do "Tigre" e acabam frustrando a escapada. Fora da prisão Stan e Oliver se disfarçam de negros e se escondem em uma plantação de algodão, mas são capturados e reconduzidos para a prisão. O "Tigre" tenta outra escapada e os rapazes acabam ficando na linha de fogo entre os guardas e os prisioneiros revoltados.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
| Papel | Vti Rio – VHS - 2a dublagem |
|---|---|
| Harry Bernard (Sargento-recepcionista) | Jorge Lucas |
| James Finlayson (Professor) | André Filho |
| June Marlowe (Filha do diretor) | Miriam Ficher |
| Locutor | Corrêa de Araújo |
| Oliver Hardy (Oliver) | Orlando Drummond |
| Outras vozes | Carlos Roberto, Guilherme Briggs, Hércules Franco, José Luiz Barbeito, José Santana, Marco Ribeiro, Ricardo Schnetzer |
| Placas | José Santana, Guilherme Briggs |
| S.D. Wilcox (Guarda) | Jorge Vasconcellos |
| Stan Laurel (Stanley) | Waldyr Sant'anna |
| Texto inicial | Guilherme Briggs |
| Tiny Sandford (Guarda Shields) | Mauro Ramos |
| Walter Long (O Tigre) | Júlio Cézar |
| Wilfred Lucas (Diretor da prisão) | Dario Lourenço |
