

Stan e Oliver são dois faxineiros que se passam por detetives e são contratados para proteger um inventor excêntrico que criou uma bomba poderosíssima que tenciona vender para o governo. Eles então enfrentam bandidos que querem o artefato, ao mesmo tempo em que se atrapalham com as invenções malucas do patrão.
| Papel | Herbert Richers |
|---|---|
| Arthur Space (Alva P. Hartley) | Guálter França |
| Doris Merrick (Evelyn) | Nair Amorim |
| Frank Fenton (Charlton) | Dario Lourenço |
| Harry Hayden (Sr. Digby, do Escritorio de Patentes) | Milton Luís |
| Locutor | Ricardo Mariano |
| Oliver Hardy (Oliver) | Orlando Drummond |
| Robert Dudley (Vovô Hartley) | Magalhães Graça |
| Selmer Jackson (Sr. Manning, do Escritório de Patentes) | Carlos Marques |
| Stan Laurel (Stanley) | Waldyr Sant'anna |
| Veda Ann Borg (Mayme Charlton) | Sônia Ferreira |
| Vozes adicionais | Carlos Marques, Pádua Moreira |