Três amigos de meia-idade alugam uma bela casa na praia para se divertirem. Lá, eles não conseguem se aproximar das belas garotas da região e resolvem contratar um surfista bem relacionado para ensinar os segredos da azaração.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorSérgio Fortuna (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LocutorSérgio Fortuna (Herbert Richers)
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Antony Ponzini (Rocco) | Darcy Pedrosa |
| Cindy Silver (Kimberly) | Marisa Leal |
| Courtney Gaines (Rag) | Mário Jorge Andrade |
| Crystal Shaw Martell (Candy) | Maralisi Tartarini |
| Gary Wood (Hunter) | André Filho |
| Grant Cramer (Scotty) | Hélio Ribeiro |
| Joyce Jameson (Mãe do Rounder) | Glória Ladany |
| Locutor | Sérgio Fortuna |
| Michael Rapport (Rounder) | Garcia Júnior |
| Roberta Collins (Lana) | Sheila Dorfman |
| Sorrells Pickard (Ashby) | Garcia Neto |
| Steve Gold (Farnsey) | Júlio Cézar |
| Teal Roberts (Kristi) | Mônica Rossi |
| Vozes adicionais | Guilene Conte, Isis Koschdoski, Maralisi Tartarini, Maria Helena Pader, Mário Jorge Andrade, Miriam Ficher, Nádia Carvalho |
