Na Califórnia do século 19, aristocrata veste secretamente uma máscara e uma capa negras para se tornar um espadachim vingador.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Corujão)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTecnisom - RJ
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemTecnisom - RJ
LegendasSem Legendas
| Papel | Technisom RJ – Televisão (Globo) | Dublasom Guanabara – Televisão / TV Paga (TCM) |
|---|---|---|
| Anne Archer (Teresa) | Ruth Schelske | Não Identificado |
| Basil Rathbone (Capitão Esteban Pasquale) | Não Identificado | Jorgeh Ramos |
| Charles Stevens (José) | Não Identificado | Waldir Fiori |
| Chris-Pin Martin (Carcereiro) | Não Identificado | Mário Monjardim |
| Eugenne Pallette (Padre Felipe) | Não Identificado | Magalhães Graça |
| Frank Langella (Don Diego / Zorro) | Orlando Prado | Não Identificado |
| Frank Puglia (Taberneiro) | Não Identificado | Mário Monjardim |
| Gale Sondergaard (Inez Quintero) | Não Identificado | Nelly Amaral |
| Gilbert Roland (Don Alejandro Veja) | Milton Gonçalves | Não Identificado |
| Inez Perez (Maria) | Neyda Rodrigues | Não Identificado |
| J. Edward Bromberg (Don Luis Quintero) | Não Identificado | Orlando Drummond |
| Jorge Cervera Jr. (Sargento Gonzales) | Paulo Pereira | Não Identificado |
| Linda Darnell (Lolita Quintero) | Não Identificado | Nair Amorim |
| Locutor / Placas | José Santana | Não Identificado |
| Louise Sorel (Inez Quintero) | Nelly Amaral | Não Identificado |
| Montagu Love (Don Alejandro Vega) | Não Identificado | Antônio Patiño |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Milton Luís, José Santana, Dario Lourenço | Edson Silva, Luís Manuel, Mário Monjardim, Waldir Fiori, Ribeiro Santos |
| Ricardo Montalban (Capitão Esteban) | Márcio Seixas | Não Identificado |
| Robert Lowery (Rodrigo) | Não Identificado | Waldir Fiori |
| Tom Lacy (Frei Felipe) | Jorgeh Ramos | Não Identificado |
| Tyrone Power (Don Diego Vega / Zorro) | Não Identificado | Nilton Valério |
| Yvonne De Carlo (Isabella Vega) | Lúcia Delor | Não Identificado |
