Johnny Damone (Lamas), um conhecido caçador de recompensas, vai passar férias em Los Angeles e descobre que seu irmão Paul (Regina), testemunha de um crime praticado pela gangue de Louis Sarazin (Glazer), está ameaçado de morte. Mesmo com proteção policial, os criminosos chegam a Paul e o matam. Revoltado, Johnny não liga para as advertências dos policiais para ficar fora do caso e parte à procura dos criminosos. Sua única pista é a tatuagem de faca, que viu gravada no braço de Max (Gardner), um dos assassinos.
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteDVD-Remasterizado s/Menus (.mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemVti Rio + Cinevídeo
LocutorWaldyr Santanna (VTI Rio)
LegendasSem Legendas
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Intercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemVti Rio
LocutorWaldyr Santanna (VTI Rio)
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemVti Rio
LocutorWaldyr Santanna (VTI Rio)
LegendasPortuguês
| Papel | Vti Rio – Globo |
|---|---|
| Alisa Christensen (Isabelle Damone) | Marly Ribeiro |
| Cyndi Pass (Jewels) | Mônica Rossi |
| Eddy Frias (Tony) | Mário Tupinambá |
| Eugene Robert Glazer (Luis Sarazin) | Leonel Abrantes |
| George Perez (Tiny) | Guilherme Briggs |
| Judd Omen (Alberto Manuel) | Waldyr Sant'anna |
| Leo Lee (Kuto) | Orlando Prado |
| Locutor | Waldyr Sant'anna |
| Lorenzo Lamas (Jonathan Damone) | André Filho |
| Matthias Hues (Erik Gauss) | Luiz Feier Motta |
| Outras vozes | Gutemberg Barros, Ricardo Vooght, Marcus Jardym, Jorge Lucas, Orlando Prado, Júlio Cézar, Ettore Zuim |
| Paul Regina (Paul Damone) | Carlos Roberto |
| Whip Hubley (Ralston) | Dário de Castro |
