Ex-piloto se apaixona pela mulher do amigo milionário que o hospeda no México.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Intercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemMarshmallow SP
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemMarshmallow SP + Mastersound
LegendasPortuguês
| Papel | Marshmallow SP | Mastersound | Marshmallow SP – DVD, Televisão |
|---|---|---|---|
| Anthony Quinn (Tibey Mendez) | Arakén Saldanha | Não Identificado | Não Identificado |
| Anthony Quinn (Tibirun “Tibby” Mendez) | Não Identificado | Não Identificado | Arakén Saldanha |
| Christofer de Oni (Diaz) | Paulo Porto | Não Identificado | Não Identificado |
| Claudio Brook (Barone) | Waldir de Oliveira | Não Identificado | Não Identificado |
| Edna Bolkan (Roxanne) | Christina Rodrigues | Não Identificado | Marli Bortoletto |
| Gerardo Zepeda (Elefante) | Mário Vilela | Não Identificado | Não Identificado |
| James Gammon (Texan) | Não Identificado | Não Identificado | Renato Master |
| James Gammon (Texano) | Renato Master | Não Identificado | Não Identificado |
| Jesse Corti (Madero) | Paulo Porto | Não Identificado | Não Identificado |
| Joaquin Martinez (Mauro) | Leonardo Camillo | Não Identificado | Não Identificado |
| Joe Santos (Ibarra) | Daoiz Cabezudo | Não Identificado | Daoiz Cabezudo |
| John Leguizamo (Ignacio) | Rafael Barioni | Não Identificado | Paulo Porto |
| Karmin Murcelo (Cafetina) | Marli Bortoletto | Não Identificado | Não Identificado |
| Kevin Costner (Michael J. "Jay" Cochran) | Garcia Júnior | Não Identificado | Não Identificado |
| Kevin Costner (Michael J. 'Jay' Cochran) | Não Identificado | Não Identificado | Garcia Júnior |
| Locutor | Waldir de Oliveira | Não Identificado | Não Identificado |
| Locução e Placas | Não Identificado | Não Identificado | Waldir de Oliveira |
| Madeleine Stowe (Miryea Mendez) | Neuza Azevedo | Não Identificado | Neuza Azevedo |
| Miguel Ferrer (Amador) | Cássius Romero | Não Identificado | Cássius Romero |
| Outras Vozes | Não Identificado | Não Identificado | Alessandra Araújo, Leonardo Camillo, Marli Bortoletto, Mário Vilela, Waldir de Oliveira |
| Sally Kirkland (Cantora de Rock) | Alessandra Araújo | Não Identificado | Não Identificado |
| Tomas Milian (Cesar) | Hélio Vaccari | Não Identificado | Hélio Vaccari |
| Vozes Adicionais | Daoiz Cabezudo, Gessy Fonseca, Leonardo Camillo, Mário Vilela, Neuza Azevedo, Paulo Porto | Não Identificado | Não Identificado |
