Dois alunos novos de uma escola de Los Angeles têm suas fichas trocadas na hora da matrícula. Um é tímido e excelente aluno, e acaba confundido com rapaz com várias passagens pela polícia. Confusão está formada.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Sessão da Tarde)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
| Papel | Herbert Richers – Globo |
|---|---|
| Alysia Rogers (Damita): | Silvia Goiabeira |
| Andre Rosey Brown (Guarda da Cadeia) | Ionei Silva |
| Christopher Martin (Michael Charles "Blade'' Brown) | Marco Ribeiro |
| Christopher Reid (Duncan Pinderhughes) | Manolo Rey |
| Doug E. Doug (Pirulito) | Ettore Zuim |
| Ivory Ocean (Treinador de Luta Livre) | Paulo Flores |
| John Hostetter (Treinador de Futebol Americano) | Carlos Seidl |
| Karyn Parsons (Ellen) | Guilene Conte |
| Lamont Johnson (Wedge) | Alexandre Moreno |
| Loretta Devine (Sra. Brown) | Maria Helena Pader |
| Mariann Aalda (Sra. Pinderhughes) | Vera Miranda |
| Meshach Taylor (Sr. Pinderhughes) | Alfredo Martins |
| Outras Vozes | Carlos Roberto, Élcio Romar, Fernanda Baronne, Isaac Bardavid, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Mário Tupinambá, Marisa Leal, Maurício Berger |
| Patricia Fraser (Sra. Ipswitch) | Sônia de Moraes |
| Pauly Shore (Julian Thomas) | Marco Antônio Costa |
| Philip Perlman (Professor) | Isaac Bardavid |
| Placas | Élcio Romar |
| Raye Birk (Diretor Kratz) | Darcy Pedrosa |
| Rhea Perlman (Srta. Simpson) | Nelly Amaral |
| Rick Ducommun (Reichert, Advogado do Blade) | Mauro Ramos |
| Sam McMurray (Skip Wankman) | Jorge Lucas |
| Simply Marvalous (Srta. Jackson) | Geisa Vidal |
| Tony Simotes (Dr. Oppenheimer) | Jorge Lucas |
