Para reconquistar a confiança de seus chefões, o mafioso Jerry deve acompanhar durante fim de semana um sapateiro que assumiu assassinato cometido por chefão da Máfia. Mas Jerry insiste em fazer as coisas a seu modo e arranja uma grande confusão.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteHBO
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasPortuguês (embutida no vídeo)
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoColumbia Pictures Television
| Papel | Herbert Richers – Televisão |
|---|---|
| Adam Bitterman (Marcotti) | Dário de Castro |
| Bill Bagwell (Don do Texas) | Orlando Drummond |
| Christopher Kaldor (Harry) | Jorge Rosa |
| Clark Gregg (Gerente de palco) | José Luiz Barbeito |
| Dick Cusack (Juiz) | Ronaldo Magalhães |
| Don Ameche (Gino) | Darcy Pedrosa |
| Felicity Huffman (Garota da roda da fortuna) | Marisa Leal |
| Gail Silver (Empregada) | Carmen Sheila |
| Howard Rosenstone (Don de Nova York) | Miguel Rosenberg |
| J.J. Johnston (Frankie) | Garcia Neto |
| J.T. Walsh (Gerente do hotel) | Paulo Pinheiro |
| Jack Wallace (Dono da loja de reparos) | Sérgio Galvão |
| Joe Mantegna (Jerry) | Júlio Chaves |
| John Cardinale (Don italiano) | Dario Lourenço |
| Jonathan Katz (Jackie Shore) | Mauro Ramos |
| Jordan Lage (Assistente do gerente) | Ayrton Cardoso, Ricardo Schnetzer |
| Josh Conescu (Bellenza) | Hércules Franco |
| Karen Kohlhaas (Grace) | Carmen Sheila |
| Lionel Mark Smith (Pit Boss) | Hércules Franco |
| Locutor | Sérgio Fortuna |
| Mary B. McCann (Garçonete) | Carmen Sheila |
| Mike Nussbaum (Sr. Green) | José Santa Cruz |
| Natalija Nogulich (Anna) | Nádia Carvalho |
| Outras Vozes | Ayrton Cardoso, Carmen Sheila, Dolores Machado, Hércules Franco, Jorge Vasconcellos, Mauro Ramos, Paulo Vignolo, Pedro Eugênio |
| Patrick O'Neill (Haberdasher) | Ronaldo Magalhães |
| Paul Butler (Dono do posto) | Carlos Seidl |
| Placas | Jorge Vasconcellos, Newton da Matta |
| Ricky Jay (Sr. Silver) | Antônio Patiño |
| Robert Prosky (Joseph 'Don Giuseppe' Vincent) | Sílvio Navas |
| Scott Zigler (Caixa) | Dário de Castro |
| Steven Goldstein (Randy) | Marcus Jardym |
| Vincent Guastaferro (Kenny) | Marco Ribeiro |
| William H. Macy (Billy Drake) | André Filho |
| William Novelli (Willie) | Sérgio Galvão |
