Nova York, 1955. Harry Angel (Mickey Rourke), um detetive particular, é contratado por Louis Cyphre (Robert De Niro), um misterioso cliente para encontrar um cantor. Entretanto, quanto mais ele se aprofunda na investigação, mais distante fica da verdade. Envolve-se com figuras estranhas, que morrem violentamente e penetra em um mundo místico, que não entende.
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteRede Globo (Supercine)
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemHerbert Richers
LegendasSem Legendas
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo + Centauro
LegendasPortuguês/Inglês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioTrês Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemHerbert Richers + Dublavídeo + Centauro
LegendasSem Legendas
| Papel | Dublavídeo São Paulo – DVD | Centauro – DVD, TV Paga | Herbert Richers – Globo |
|---|---|---|---|
| Brownie McGhee (Toots Sweet) | Renato Master | João Ângelo | Paulo Flores |
| Charlotte Rampling (Margaret Krusemark) | Cecília Lemes | Adriana Pissardini | Sumára Louise |
| Dann Florek (Herman Winesap) | Francisco Borges | Sidney Lilla | Paulo Pinheiro |
| Eliott Keener (Detetive Sterne) | Sérgio Galvão | Affonso Amajones | Antônio Patiño |
| Elizabeth Whitcraft (Connie) | Tânia Gaidarji | Silvia Suzy | Maralisi Tartarini |
| George Buck (Izzy) | Daoiz Cabezudo | Dráuzio de Oliveira | Carlos Marques |
| Gerald Orange (Pastor John) | Luiz Carlos de Moraes | Affonso Amajones | Ayrton Cardoso |
| Judith Drake (Esposa de Izzy) | Rosa Maria Baroli | Rosa Maria Baroli | Não Identificado |
| Kathleen Wilhoite (Enfermeira) | Rosa Maria Baroli | Silvia Suzy | Jane Kelly |
| Lisa Bonet (Epiphany Proudfoot) | Letícia Quinto | Letícia Quinto | Marisa Leal |
| Locutor | Orlando Gentil | Raul Schlosser | Sérgio Fortuna |
| Locutor Placas | Não Identificado | Não Identificado | José Santana |
| Michael Higgins (Dr. Albert Fowler) | Muíbo César Cury | Gilberto Baroli | Amaury Costa |
| Mickey Rourke (Harry Angel) | Affonso Amajones | Alfredo Rollo | Newton da Matta |
| Peggy Severe (Mammy Carter - proprietária da loja de ervas) | Isaura Gomes | Não Identificado | Sônia Ferreira |
| Pruitt Taylor Vince (Detetive Deimos) | Daoiz Cabezudo | Celso Alves | Renato Rosenberg |
| Robert De Niro (Louis Cyphre) | Carlos Campanile | Carlos Campanile | André Filho |
| Stocker Fontelieu (Ethan Krusemark) | João Ângelo | Hélio Vaccari | Darcy Pedrosa |
| Vozes Adicionais | Dado Monteiro, Daoiz Cabezudo, Denise Reis, Gileno Santoro, Isaura Gomes, Muíbo César Cury, Renato Master, Rosa Maria Baroli | Adriana Pissardini, Celso Alves, Ivo Roberto, Raul Schlosser, Rosa Maria Baroli, Sidney Lilla | Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Carlos Roberto, Dario Lourenço, Jorge Vasconcellos, Jorge Rosa, Maria Helena Pader, Sônia Ferreira |
| Yvonne Bywaters (Empregada de Margaret) | Maria Helena Pader | Não Identificado | Maria Helena Pader |
