Em Hong Kong, Yuen (Chow Yun-Fat), um inspetor de polícia que é normalmente conhecido como Tequila, fica transtornado quando seu parceiro morre em um tiroteio com gângsters em uma casa de chá. Tequila então se une a Alan, um assassino profissional, para vingar o amigo e impedir que esta quadrilha mate gente inocente.
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasPortuguês
QualidadeAlta Definição (.mkv)
FonteBluray-Rip 1080p Remasterizado
ÁudioDublagem em Português + Áudio Original
Estúdio de DublagemMegasom
LegendasSem Legendas
| Papel | Megassom – Televisão |
|---|---|
| Anthony Wong Chau-Sang (Johnny Wong) | Affonso Amajones |
| Chow Yun-Fat (Inspetor ‘Tequila’ Yuen) | Nelson Machado |
| Hoi-Shan Kwan (Sr. Hoi) | Aldo César |
| John Woo (Greg, barman) | Válter Santos |
| Locutor / Placas | Jorge Barcellos |
| Outras Vozes | Sidney Lilla, Francisco Brêtas, Silvio Giraldi, Marcelo Campos |
| Philip Chan (Superintendente Pang) | João Paulo Ramalho |
| Philip Kwok (Cachorro Louco) | Cássius Romero |
| Teresa Mo (Teresa Chang) | Noeli Santisteban |
| Tony Leung Chui Wai (Alan) | Fábio Vilalonga |
| Wei Tung (Foxy) | Carlos Silveira |
