Dr. Lao (Tony Randall), chinês gentil e idoso de 7322 anos chega em Abalone, com seu circo. Ele rapidamente nota que a cidade é dominada por um rico rancheiro, Clint Stark (Arthur O'Connell), que alega que em seis meses não haverá mais água, pois o aqueduto está quase inutilizado. Stark quer comprar toda a cidade e só Ed Cunningham (John Ericson), o dono do jornal local, se opõe. Mas em poucos dias o Dr. Lao irá alterar a vida dos moradores de Abalone.
QualidadeVHS (.mkv)
FonteFita VHS Comercial
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemSC São Paulo
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoVideo Arte do Brasil
QualidadeTVRip (.mkv)
FonteTCM
ÁudioDublado em Português
Estúdio de DublagemTelecine
LegendasSem Legendas
DistribuiçãoUnited Artist
QualidadeDVD (.mkv ou .iso)
FonteDVD-Autorado c/Menus (.iso ou .mkv)
ÁudioDuas Dublagens em Português + Inglês
Estúdio de DublagemTelecine + SC São Paulo
LegendasPortuguês
DistribuiçãoUnited Artist
| Papel | Telecine Produções Cinematográficas | SC - São Paulo |
|---|---|---|
| Argentina Brunetti (Sarah Benedict) | Não Identificado | Não Identificado |
| Arthur O'Connell (Clint Stark) | Antônio Patiño | Não Identificado |
| Barbara Eden (Angela Benedict) | Carmen Sheila | Não Identificado |
| Dal McKennon (Lean Cowboy) | Não Identificado | Não Identificado |
| Eddie Little Sky (C. George) | Não Identificado | Não Identificado |
| Frank Cady (Prefeito James Sargent) | Não Identificado | Não Identificado |
| Frank Kreig (Peter Ramsey) | Não Identificado | Não Identificado |
| John Doucette (Lucas) | Não Identificado | Não Identificado |
| John Ericson (Ed Cunningham) | Élcio Romar | Não Identificado |
| John Qualen (Luther Lindquist) | Não Identificado | Não Identificado |
| Kevin Tate (Mike Benedict) | Cordélia Santos | Vágner Fagundes |
| Lee Patrick (Sr. Howard Cassin) | Não Identificado | Não Identificado |
| Locutor | Corrêa de Araújo | Não Identificado |
| Minerva Urecal (Kate Lindquist) | Neyda Rodrigues | Não Identificado |
| Noah Beery Jr. (Tim Mitchell) | Não Identificado | Não Identificado |
| Peggy Rea (Sra. Peter Ramsey) | Não Identificado | Não Identificado |
| Royal Dano (Carey) | Não Identificado | Não Identificado |
| Tony Randall (Dr. Lao / Merlin, o mágico / A Serpente / Apolônio de Tiana) | Orlando Prado | Luiz Carlos de Moraes |
| Vozes adicionais | Ayrton Cardoso, Paulo Flores | Não Identificado |
