Moscou em Nova Yorque (Moscow on the Hudson) (1984)

Ficha do Filme

Moscou em Nova Yorque (Moscow on the Hudson)




Vladimir Ivanoff (Robin Williams), um saxofonista do circo de Moscou, sente uma incrível falta de liberdade em seu país. Quando o circo faz uma exibição em Nova York Anatoly Cherkasov (Elya Baskin), o palhaço do circo, pensa em desertar e pedir asilo, mas não consegue por ter uma crise nervosa. Mas Vladimir toma a decisão de desertar quando vão fazer compras na Bloomingdale's, onde é ajudado por Lionel Witherspoon (Cleavant Derricks), uma guarda de segurança da loja que o convida a ficar em sua casa. Ivanoff faz uma lenta e dolorosa transição de cidadão russo para americano, sendo ajudado por Lucia Lombardo (Maria Conchita Alonso), uma vendedora da loja que acaba se tornando sua namorada. Lucia é italiana e sonha logo em ter sua cidadania legalizada. Vladimir também é ajudado por Orlando Ramirez (Alejandro Rey), um advogado especialista em imigração que há vinte anos atrás fugiu de Cuba em um pequeno barco. Vladimir vai se acostumando com os novos hábitos e conhece o estranho e apaixonante american way of life.

Gênero: Comédia
Qualidade do Título: DVD Autorado com Menu
Trilhas de Áudio: Duas Dublagens + Áudio Original
Dublagem: Herbert Richers (Ricardo Mariano) + Mastersound
Legendas no DVD: Portugues
Ano de Produção: 1984
Duração: 100min
Adicionado em: 18/04/2019
Diretor: Não Informado
Identificação: 4071
Elenco:
Yakov Smirnoff (Lev)
Donna Ingram-Young (Leanne Witherspoon)
Natalya Ivanova (Natalie Iwanow)
Sina Kasper (Shoe Clerk)
Linda Kerns (Fat Lady at Bloomingdale's)
Joyce R. Korbin (Counter Woman at Coffee Shop)
Lyudmila Kramarevskaya (Ludmila Kramarevsky)
Rosetta LeNoire (The Judge)
Dana Lorge (Wanda)
Eyde Byrde (Edye Byrde)
Stephanie Cotsirilos (Veronica Cohen)
Sam Stoneburner (Panama Pat)
Frederick Strother (Fred Strother)
Vladimir Tukan (Strong Man)
Maria Conchita Alonso (Lucia Lombardo)
Christopher Wynkoop (Agent Ross, FBI)
Robin Williams (Vladimir Ivanoff)
Lyman Ward (Agent Williams, Justice Dept.)
Ivo Vrzal-Wiegand (Ivo Vrzal)
Filomena Spagnuolo (Uncle Sal's Mother)
Dina Shvarts (Singer in Russian Band)
Bella Rosenberg (Singer in Russian Band)
Antonia Rey (Counter Woman at McDonald's)
Barbara Montgomery (Mrs. Marlowe)
Juanita Mahone (Gorgeous Black Girl)
Betsy Mazursky (Bloomingdale's Manager)
Cleavant Derricks (Lionel Witherspoon, Bloomingdales Security Officer)
Emil Feist (Circus Performer)
Ken Fitch (Man at Reception)
Arkady Shabashev (Leader in Russian Band)
Mikhail Shufutinsky (Singer in Russian Band)
Yuri Golovshchikov (Jurij Golowtschikov)
Jim Goodfriend (Mr. Aaron)
Kim Delgado (Hot Dog Customer)
Michael Greene (Texan)
Tiger Haynes (Lionel's Grandfather)
Thomas Ikeda (Korean Cab Driver)
Donald King (Mugger)
Udo Kier (Gay man on street)
Murray Grand (Piano Player at Reception)
Paul Davidovsky (Russian Man)
Armand Dahan (Iranian)
Olga Talyn (Svetlana)
Kikue Tashiro (Japanese Woman)
Joy Todd (Blanche)
Kaity Tong (Kaity Tong)
Annabella Turco (Uncle Sal's Wife)
Tanner Wiley (V.A.G. #2)
Elya Baskin (Anatoly Cherkasov)
Yuri Belov (Circus Clown)
George Coutoupis (Gang Member)
Anthony Cortino (Male Clerk)
Sal Carollo (Lucia's Uncle Sal)
Kim Chan (Chinese Customer)
Aleksandr Benyaminov (Vladimir's Grandfather)
Pierre Orcel (Young French Man)
Igor Panich (Circus Clown)
Vincent James Prendergast (Bailiff)
José Rabelo (Supermarket Clerk)
Luis Ramos (Mexican Dishwasher)
Alejandro Rey (Orlando Ramirez, Vladimir's Cuban Lawyer)
Brandon Rey (Carlo)
Royce Rich (Bloomingdale's Cop)
Oleg Rudnik (Yuri)
Mark Rutenberg (Animal Trainer)
Jacques Sandulescu (Truck Driver)
Yury Olshansky (Blozonov)
Aleksandr Narodetsky (Alexander Narodetzky)
George Kelly (Wild Bill Hawthorne)
Robert Kasel (Handsome Man)
Andrei Kramarevsky (Russian Man at Soho Loft)
Saveli Kramarov (Savely Kramarov)
Michael T. Laide (Waiter at Reception)
Joe Flynn (Mean Man on Subway)
Robert MacBeth (Lionel's Stepfather)
Paul Mazursky (Dave)
David Medina (Mugger)
Anatoli Mogilevsky (Singer in Russian Band)
Sam Moses (Dr. Reddy)
Adalberto Santiago (Latin Band Leader)
Título Original: Moscow on the Hudson
Título Traduzido: Moscou em Nova Yorque
Comentários: